McFly hablar con Star sobre fiestas, dormir con los fans y los corazones rotos.
Usted siempre puede contar con McFly porque siempre están dispuestos a hacer todo, así que no estábamos muy sorprendidos de verlos cubriertos con crema de huevo cuando nos encontramos con ellos! Tom Fletcher, 25, Dougie Poynter, 23, Danny Jones, 24, y Harry Judd, 25, se enfrentan a la "Goo Dares Wins" Cadbury Creme Egg y tenemos que admitir que cuatro hombres cubiertos de chocolate y crema es sorprendentemente atractivo - pero cuando se fueron a limpiar para peparar nuestra entrevista, estábamos un poco decepcionados. Por suerte, volvieron de buen humor - tan bueno, que fue incluso difícil decir cualquier cosa mientras hablan brevemente sobre su próxima gira, su nueva imagen sexy y por qué no son una amenaza para ellos.
También hemos hablaba de toda la verdad acerca de cómo Dougie se siente acerca de su ex, la cantante deThe Saturdays, Frankie Sandford ha saliendo con el futbolista Wayne Bridge - y si se preocupa por ser el único miembro soltero de la banda...
Así que pasaba todo el día cubierto con crema de huevo para la campaña hilarante Dares Wins Goo...
Harry: Sí, por supuesto! Las consecuencias y desafíos que hemos hecho durante todo el día!
Dougie: Danny y yo nos sentamos en una bañera, con crema encima de nosotros. Fue la cosa más emocionante que he visto nunca! Luego tomamos un baño en crema. Fantástico.
Danny: Lo fue.
Dougie: Y nos hemos depilado con cera el uno al otro! Siento mi pierna! Debe ser genial ser una mujer.
Tom: Visite el sitio web de las consecuencias Creme Egg. Usted tambien!
Suena divertido! Ahora, de vuelta a los negocios - ustedes estaran de gira a finales de este mes. Emocionado?
Tom: Estar de gira es lo mas divertido que podemos hacer. Nosotros no hacemos una gira por el Reino Unido durante dos años, hace mucho tiempo. A finales de este año vamos a Amsterdam, Francia, España, y luego de regresó al Reino Unido. Después nos vamos a América del Sur y Australia, será espectacular!
Es como estar en los bolsillos de cada uno durante mucho tiempo? (Estar en el bolsillo de alguien, es una expresión que en ingles significa en este caso ser dependientes el uno del otro)
Dougie: Es muy acogedor. Tenemos grandes bolsillos.
Harry: Es bueno, somos una banda de siete años, así que estamos familiarizados con los demás.
Aún no estan cansado el uno del otro?
Harry: En realidad no. Es una forma de vida, creo. De todos modos, estamos muy cerca ahora.
Hay algunas sorpresas listas para la gira?
Danny: Los espectáculos en la Arena - un éxito!
Harry: Definitivamente valdrá la pena ir a conciertos.
Cuéntennos algunas historias del camino...
Harry: No ha sido muy molesto por estos siete años. [Risas]
Dougie: Hay cosas que sucedieron que son repugnantes!
Digan...
Dougie: No querra saber. Pero se trata de material fecal!
Harry: Estar en el autobús de la gira de conciertos por Europa es como una gran fiesta. La pasamos genial!
¿Quién tiene los peores hábitos en el autobús?
Dougie: Por lo general, el olor corporal, pedos y cosas horribles. El equipo de la gira nos lleva a malas maneras - siempre son las más viejos. Ellos son los que permanecen toda la noche bebiendo.
El año pasado se hizo un cambio en su imagen. ¿Cuál fue la razón?
Harry: Hemos estado fuera por un tiempo para hacer un disco y todo el proceso de producir demoro un tiempo récord de duración. Así que decidimos cambiar el sonido y experimentar. Queríamos volver con un buen sonido, se ve bien, también.
Danny: Tratamos de mantenernos en forma como cualquier persona de nuestra edad.
Parece que estan siempre desnudos o sin camisetas...
Harry: ¡Ja, ja, ja, es verdad!
¿No les preocupa que les quitan credibilidad como músicos?
Danny: Yo creo que pensabamos mas sobre ello cuando eramos jovenes. Pero entonces uno termina dándose cuenta de que sus fans saben lo que nos gusta hacer - que es la música. Las otras cosas son sólo para promover los discos.
Dougie: Si, no hay nada más divertido que un hombre desnudo. O un perro desnudo.
Danny: Estamos contentos con nuestra credibilidad. Una banda como nosotros nunca hará una promoción de la música que otras bandas de rock hacen.
¿Le gustaría que fuera diferente?
Danny: No, de ninguna manera. Es muy divertido estar en McFly. Usted tiene la oportunidad de hacer todas estas cosas divertidas durante la promoción, pero también en la gira y tocar en directo y hacer todas las cosas que satisfacen nuestras necesidades creativas.
Fue su agencia la que les dijo que tenian que mantenerse saludables y musculosos? Que se sometieran a dietas estrictas?
Harry: No. Nuestra agencia no nos manda a hacer nada. Nos dan consejos, pero hacemos lo que nosotros consideremos hacer!
Tom: Una vez que entra en la mente y empezas a ir al gimnasio, se empieza a convertirse en una especie de obsesión. Pero me detuve un poco ahora, porque puede llegar a ser bastante intenso.
Danny: Cuando vemos fotografías antiguas, nos damos cuenta de lo estúpido que era nuestra apariencia. Pero ahora sólo quiero que la gente se concentre en nuestra música.
Hablando de buen aspecto, ¿cómo se siente su novia, sobre la atención que usted recibe?
Dougie: Harry recibe mucha atención de los hombres.
Harry: Bueno, hice una sesión de fotos desnudo para Attitude.
Tom: No, está bien, nuestras novias ya se acostumbraron.
¿Alguna vez sintió la tentación de ser infiel en la gira?
Tom: Tal vez en los viejos tiempos.
Danny: Antes de Skype y cosas por el estilo era más fácil ser tentado. Es más fácil mantener contacto para que no haya excusa para la traición.
Dougie, ¿como se siente ser el unico soltero de la banda?
Dougie: Es genial.
Tom: Él siempre está tratando de ir a la cama con nosotros.
Dougie: Siempre estoy aferrado a sus piernas.
Has hablado con tu ex, Frankie, recientemente?
Dougie: No.
¿Tienes planes para hacerlo?
Dougie: No, yo estoy muy feliz como estoy ahora.
Harry: Hablando con las paredes.
Dougie: Hablando conmigo en el espejo.
¿Qué piensas de la nueva relación de Frankie con Wayne Bridge?
Harry: ¿Qué? Ella está saliendo con el puente?!
Tom: Yo no sé! Dougie, nunca vamos a saber!
Dougie: Ja, ja! Mira, es bueno - ya que ella es feliz, eso es todo lo que puedo pedir. No entiendo porque nombrar a Wayne Bridge, así que estoy un poco celoso para ser honesto. Voy a tener una aún mejor. Voy a tener un romance con Wayne Rooney. Me prostituto a mi.
Usted ayudó a Dougie después de su ruptura con Frankie?
Harry: Le di un puñetazo en la cara y le dijo que se olvide de una vez por todas! Luego fuimos a tomar una copa de Chardonnay!
Por lo que dependen unos de otros...
Dougie: Si, ¿sabes qué? Somos los mejores amigos. Somos como hermanos. Y Frankie es cool.
Tom: Bueno, no somos como hermanos - somos más como amantes homosexuales, pero sin el sexo. Esta es la mejor manera de describir nuestra relación.
Dougie: ¡Sí! Gay hermanos!
Tom: Hermanos gays? Noooo, amantes gays!
A causa de su separación con Frankie, se siente que en el futuro no va a querer ser parte de una pareja de famosos de nuevo?
Tom: No es sólo buscar y elegir una celebridad para ser tu novia, no Dougie?
Dougie: Tom respondió muy bien por mí!
Alguna vez durmio con un fan?
Danny: Todos hemos dormido con fans, menos Tom!
Harry: Sí, todos hemos metido a un fan, mientras estábamos solteros, por supuesto.
Dougie: Si era una buena chica!
Usted ha hablado sobre la creación de su propia marca de juguetes sexuales - nos dice más sobre eso...
Harry: Alguien nos preguntó si seguiriamos el ejemplo de JLS para crear una marca de condones y dijimos que íbamos a ir más allá y crearía una marca de juguetes sexuales!
Tom: Imagínate la configuración de su pene...
Dougie: Tienes que tener una erección para hacer esto!
Harry: Son los vibradores más aburrido de todos!
Dougie: La mina, probablemente estaría en tamaño de bolsillo!
Tom, twitio hacerca de su deceo de aparecer en Glee...
Tom: Me encanta Glee y nos encantaría hacer algo así, pero todavía no somos muy conocido en Estados Unidos por lo que sería difícil romper esta barrera.
Danny: Nunca tratamos de conquistar América, a pesar de que tenemos un gran grupo de fans ahi. Pero Glee sería una excelente base para alcanzar.
¿Estan preocupado porque otras bandas, como One Direction, JLS y The Wanted suban en el ranking?
Tom: Nos encanta JLS y The Wanted. No lo creo de ninguna manera. Nosotros estamos interesados en lo que hacen, pero no los vemos como competencia. Tenemos nuestra propia base de admiradores estables.
Harry: One Direction sera un éxito y son buenos, se lo merecen. Pero, al final del día, McFly es la banda de pop que todavía esta en el medio desde el dia que empezamos. Para ello hemos logrado resistir tanto tiempo - y tenemos intensión de seguir por muchos años más.
¿Hay planes para que alguien persiga una carrera en solitario?
Harry: Yo no canto, así que estoy fuera de la cuestión.
Danny: He estado practicando mi cosa de banda-de-un hombre.
Su colaboración con Taio Cruz, en Shine A Light, ha tenido un aire mas R&B. Usted hará más R&B en el futuro?
Tom: Fue genial trabajar con Taio. Simplemente entró en el estudio y fue mágico!
Harry: Cuando vas a un estudio, a veces sucede magia. Shine A Light fue un buen trabajado para nosotros, por lo que nunca se sabe.
Credito: Star, Karen, Mcfly Portugal
Traduccion: Mcfly Report
No hay comentarios:
Publicar un comentario
NO insultos. NO publicidad.
Tu comentario es lo que alimenta al sitio, no te olvides de hacerlo!