Frankie Sandford: Habla de que la separación con Dougie Poynter aburrida

Saturdays star enferma de chismes sobre su ex-novio.

Frankie y Dougie han tenido una relación on-off

Frankie Sandford está harta de hablar de su separación con Dougie Poynter.

La pareja terminó su relación on-off en noviembre de 2010 y la cantante de The Saturdays, Frankie - que ahora está saliendo con el futbolista Wayne Bridge - está desconcertada por el continuo interés en su ruptura con la estrella de McFly.

"Todo el asunto se convirtió en una cosa enorme para la prensa", dice Frankie, de 22 años.

"Y yo digo: '¿Por qué tanta atención? ¿Qué tiene que ver con usted?'".

"De repente todo era: '¡Pobre Dougie se ha ido a rehabilitación, mientras que Frankie pasea con su nuevo novio'".

"Todo el tema es tan aburrido".

Frankie también niega haber evitado deliberadamente a Dougie, de 23 años, cuando sus bandas tocaron en el mismo festival recientemente.

"Estabamos en lista en un lugar diferente del propio festival - como todos los otros artistas", explica Frankie.

"Y cuando llegamos al escenario para nuestro turno, McFly ya había terminado y se ha ido".

Fuente: nowmagazine.co.uk
Traduccion: McFly Report

Harry preocupado de que McFly se rian de el

Harry Judd ha dicho que espera que sus compañeros de banda McFly no se ríen de él en Strictly Come Dancing.

Sin embargo, el competidor de 25 años de edad, insistió en que es el baile cómodo frente a una audiencia.

Le dijo a TalkSport: "No estoy preocupado acerca de bailar delante de otras personas, estoy preocupada por bailar delante de ellos [la banda] y que ellos se ríen de mí".

Judd también reveló que apoyo a Danny Jones, cuando apareció en ITV1 Popstar to Operastar a principios de este año.

"Me gusta recordar que a Danny constantemente lo apoye durante Popstar to Operastar", agregó.

Strictly Come Dancing comienza el sábado a las 18:10 en la BBC.

Fuente: digitalspy.co.uk
Traduccion: McFly Report

Harry conoce a Ola, su compañera (2010)

Han traducido un video de Harry en Strictly Come Dancing, pero recuerden que esto es de la edicion 2010, donde Harry tambien participo.

Harry nervioso por debut en Strictly Come Dancing

McFly estrella, Harry Judd ha dicho que la participación en Strictly Come Dancing es "una vez en una oportunidad única".

El baterista competira junto a celebridades como Holly Valance, Grant Russell y Edwina Currie en la nueva serie de la competencia de baile de BBC.

"Me encantan los retos y este será sin duda el reto más grande que he tomado. Es una oportunidad única en-la-vida que yo no podía rechazar", dijo Judd de participar.

El jugador de 25 años de edad, ya participó y ganó una edición especial para niños en necesidad de la competencia.

Judd dijo que espera que su nuevo compañero sea "alguien que me empuje y pueda hacer frente con mi naturaleza obsesiva". Y agregó: "También me gustaría alguien me pueda divertir muy bien".

Hablando de sus nervios, admitió que "sin duda me sentire mucho mejor" si sus compañeros de banda McFly estaban haciendo el show con él.

"Me encantaría ver a Dougie tratando de bailar", dijo. "Están emocionados y nerviosos por mí y también están felices de que su entretenimiento sábado por la noche se ordena por lo menos durante una semana".

Judd y la actriz convertida en estrella del pop, Holly Valance, han sido nombrados como los primeros favoritos por corredores de apuestas.

Strictly Come Dancing comienza el sábado a las 18:10 en la BBC.

Fuente: digitalspy.co.uk
Traduccion: McFly Report

Harry Judd en el programa Strictly Come Dancing

Harry se unio al programa Strictly Come Dancing, de la BBC 1, publicaron en su página web su biografía, y un video de una breve entrevista.

Harry Judd

Frase
"Me encantan los desafíos, y este es sin duda el mayor reto que haya enfrentado" - Harry Judd.

McFly planea escribir nuevo album

En la noche del domingo, heatworld se dirigió a la Jornada Jolly Out Festival en Hampton Court para estar con McFly - y tuvimos una charla con los chicos detrás del escenario. Teniendo en cuenta su horario de trabajo castigador en los últimos meses, los muchachos fueron, literalmente, una explosión de energía! Cuando nos aventuramos detrás del escenario después del espectáculo, sin embargo, el pobre estaba sufriendo de un caso grave de rock-cuello (de ahí la toalla).

Por lo tanto, ahora que tienen tiempo libre, ¿cuáles son próximos pasos de los chicos? Escribir su nuevo álbum, es lo que hay. "Nos vamos lejos para hacerlo", nos dice Danny. "Y esta vez creo que sólo va a ser nosotros". En su último álbum Above The Noise, McFly colaborado con Taio Cruz y escribio canciones con Dallas Austin, pero esta vez parece como si estuvieran manteniendo las cosas cerca de casa.

Dougie, que ha tenido un año difícil para lidiar con su ruptura de The Saturdays, Frankie (podemos decir... una vez más, ¿Wayne Bridge por Dougie? ¿En serio?), Ha vuelto a su propia astucia. Y, señoras, no vimos ninguna evidencia de que él está fuera del mercado de soltero todavía! Usted puede formar una cola ordenada detrás de nosotros.

Tom, por supuesto, estaba lleno de cosas de hablar sobre su próxima boda con Giovanna Falcone y dejó entrever que él no tendra uno, si no los tres mejores hombres como padrinos. Apuesto a que no puede adivinar quién... Hablamos con Harry, también, pero no podemos recordar nada de lo que dijo porque nos quedamos cautivados por sus brazos. Querida. Señor.

McFly no fueron sólo chicos encontrando a chicas gritando en el Día de Jolly Out - banda soporte City Stereo hizo un buen trabajo para elevar la temperatura, también. Le pedimos a la banda, que han apoyado a McFly en la gira en el pasado, lo que las payasadas que todos realizan en la carretera. "Pensamos que sería fiesta todas las noches", nos dice Ryan. "Pero estábamos muy hechos polvo. Pero no fue esa noche, cuando Dougie estaba en la ducha..." Y? Y? Nunca he oído cómo esa historia terminó.

McFly próxima gira comenzará en abril de 2012. Para más información sobre City Stereo, vaya a Myspace.com/citystereo

PD: Lo siento si la foto es un poco borrosa. Creemos que la cámara se entusiasmó.

Fuente: heatworld.com
Traduccion: McFly Report

Dean Sherwood habla sobre McFly

Ayer Dean Sherwood hizo una especie de webchat con algunos fans a través de Facebook y aquí están algunas de las cosas relacionadas con McFly que dijo:

- Él no sabe si Above The Noise Tour va a ser lanzado en DVD pero él sabrá más la próxima semana.
- Él dijo que las fotos para el calendario 2012 ya han sido ordenadas.
- Se hablo de que definitiva habrá una gira en el 2012, pero no esta programado nada todavía.
- Él también está trabajando en otra cosa con McFly.

McFly ama a One Direction

McFLY están tan impresionados por el single de debut One Direction que desearía que fuera de ellos.

Factor X boyband One Direction tema debut What Makes You Beautiful salio el 11 de septiembre.
Y me recuerda a los primeros temas de McFly.

El baterista Harry Judd, de 25 años, le dijo a mi reportero Mik Curtis en el festival de verano Sundae de Leicester: "Son jóvenes, al igual que cuando empezamos, por lo que me hace sentir viejo. Pero es un cumplido para nosotros si la gente piensa que suena como a los principios de McFly".

"Me gustaría tener su nuevo sencillo para nosotros mismos - es muy cool".

El cantante Tom Fletcher, de 26 años, estuvo de acuerdo: "Son un grupo muy simpático de chicos y tienen todo lo necesario para llegar a donde quieran".

"Ellos han grabado una canción que escribí para ellos - sólo espero que lo usen".

Después de su descubrimiento en 2004, McFly seguramente sabe una cosa o dos acerca de la longevidad y no tienen que temer muchachitos nuevos.

El bajista Dougie Poynter, de 23 años, dijo: "La música hace un ciclo completo por lo que volveremos ronda de McFly, pero lo urbano ha hecho que sea difícil para nosotros seguir siendo relevantes".

"No nos movemos con las tendencias".

Tom añade: "Estamos en las primeras etapas de escribir cosas nuevas".

"Es divertido tocar los unos a los otros".

"Y vamos a estar de gira en el Reino Unido a principios del año próximo más probable".

Fuente: dailystar.co.uk
Traduccion: McFly Report

The Saturdays se esconden en el Burnley FC para evitar chocar con Dougie Poynter de McFly en el festival

The Saturdays - Frankie Sandford celebrando su cumpleaños (Foto: Splashnews.com)

La cosa es que las chicas de The Saturdays haran lo que sea para ayudar a una compañera - incluso esconderse entre cuarto futbolistas sudorosos durante CINCO horas...

Y todo para asegurarse de que su compañera de banda Frankie Sandford no tropiece con su ex, Dougie Poynter.

The Saturdays, cuyo single All Fired Up sale el próximo mes, estaba tocando en el mismo festival que McFly, Towneley Live, en Burnley el fin de semana.

Para evitar cualquier encuentro difícil entre los ex-amantes Frankie, de 22 años, y Dougie, las chicas se escondieron cerca de Burnley FC - y se aseguraron de que McFly hubiera salido para entrar al recinto del festival.

Mi fuente me dice: "Los organizadores organizaron el transporte para las chicas para que se llegue a la página web del festival una vez que había salido McFly - para asegurarse de que la pareja no choque entre sí".

"Los dos dejaron claro que respetan la privacidad de ellos, lo que fue más para asegurarse de que no había ninguna incomodidad innecesaria".

"Afortunadamente, McFly fueron los primeros en el escenario a las 3 pm, para que las chicas fueran capaces de permanecer fuera del espacio hasta que avanzo la tarde".

"Ellas no llegaron a Towneley Park hasta McFly se dirigió hacia otro concierto en Doncaster".

Las organizadores también se las arregleron para evitarlos el uno al otro en junio, cuando ambos estaban en el Alton Towers.

Frankie y Dougie comenzaron a salir en 2008, pero su relación termino en noviembre del año pasado.

El bajista Dougie, de 23 años, tomó una división particularmente difícil y pasó un mes en el tratamiento The Priory por depresión. Más adelante dijo: "Yo estaba destrozado por la ruptura".

"Fue totalmente inesperado y realmente pensé que las cosas iban bien entre nosotros... Yo no encajaba con la multitud de The Saturdays y JLS de todos modos".

The Saturdays, Frankie se consiguió un nuevo novio, el futbolista del Manchester City, Wayne Bridge.

Fuente: mirror.co.uk
Traduccion: McFly Report

Tom junto a los chicos de One Direction

Ah, y no podemos más que soñar. Pero parece que dos de los mejores boybands del país están confabulado por el momento - con Tom Fletcher (de McFly) llegando al estudio con los novatos de One Direction ayer por un "jam". Yum.

El cantante de McFly compartió en twitter, "Día travieso en el estudio con algunos chicos malditamente talentos que van a ser enormes! Había un atasco hoy con @NiallOfficial. Él me enseñó What Makes You Beautiful y yo le enseñe Shine A Light".

Y no sé ustedes, pero esto nos hace muy, muy feliz. Imagínese si ambas bandas se juntaron para hacer música tan bonita? Imagine, sólo la imagen que tiene?

No pasó mucho tiempo antes de que Liam Payne 1D de Twitter subiera una foto de él, Zayn Malik y Niall Horan con Tom también - y Niall se unio a la acción de Twitter, "Sentado aquí con @tommcfly tocando la guitarra. El me enseño a tocar algunas de sus canciones. haha. Muy buen tipo! Músico enfermo". Incluso el encantadora Luis Tomlinson fue muy dulce agradeciendo a Tom con algo breve: "@tommcfly gracias por lo de ayer man!"

¿Tendremos alguna vez la oportunidad de escuchar One Direction tocar Shine A Light? Esperamos que sí. McFly tocara What Makes You Beautiful en su show en el hipódromo de Doncaster hoy? ¿Quién sabe?. De cualquier manera, estamos felices de ver estas dos bandas unidas.

Credito: heatworld.com
Traduccion: McFly Report

McFly se prepara para el Día de Jolly Hampton Court

Están acostumbrados a actuar delante de miles de fans gritando en arenas y estadios en todo el mundo.

Pero al final de agosto, los sinvergüenzas de McFly tocaran en el festival de Hampton Court de verano, el día de Jolly Out.

Será un festival de un tipo diferente, con la banda compartiendo escenario con personajes infantiles de televisión como Charlie y Lola, y Horrible Histories.

Dougie Poynter, de 23 años, bajista de la banda, dijo: "Va a ser algo un poco diferente para nosotros tocar un festival familiar como éste, pero todos estamos deseando que llegue".

"Después de ocho años juntos, todavía nos gusta tocar en vivo, porque es de lo que se trata. Eso es lo que hacemos".

"De hecho, lo disfruta más que nunca. Sin duda, tenemos más energía en el escenario que durante los primeros días, porque estamos mucho menos nervioso por lo que estamos haciendo".

"Ni siquiera pensábamos lo que estabamos haciendo cuando tocabamos los primeros trabajos. Canciones como Five colours in her hair (el primer single de la banda) acaba de llegar de forma automática".

"Este festival podría atraer a un público algo diferente de lo habitual. Pero he conocido a algunos de nuestros fans hardcore, después de poner una canción en nuestro primer disco llamado "Broccoli," he pensado echarles brócoli en el escenario".

"La mayoría de la ropa interior y ositos de peluche y esas las cosas. No estoy seguro si vamos a conseguir nada de eso en esta ocasión".

"Este será un lugar fresco para tocar bien. Me he pasado un poco de tiempo en el parque de Richmond y otras partes de la zona, así que lo conozco muy bien".

El día Jolly se llevará a cabo durante cuatro días en los fines de semana de las vacaciones de agosto, en Hampton Court Palace.

La cantante irlandesa Imelda May se presentará el viernes (26), seguida de Abba Bjorn Again acto homenaje el sábado, el domingo McFly (28) y Sing-A-Long-A Sound of Music en el Bank Holiday Monday.

También habrá actividades de alimentos y bebidas para los niños durante todo el fin de semana.

Dougie explicó que esto se acerca a su fin de la gira, ya que los chicos han estado en la carretera durante la mayor parte del año.

Él dijo: "Hemos hecho conciertos de verano como parte de nuestro Above The Noise Tour, y hemos estado a Japón, y en todo el país".

"Pero estamos dispuestos a volver al estudio para grabar nuevo material. En los últimos días hemos estado reunidos y compartiendo nuestras ideas para nuevas canciones. Uno de ellos estamos planeando una colaboración con una cantante femenina. No estamos seguros de que será todavía, pero sera parte de la historia, su versión de lo historia".

"Definitivamente estamos todavía disfrutando, sin embargo, incluso después de tanto tiempo, y tienemos un montón de planes para el futuro".

Las entradas para el Día Jolly van de un costo de £25 y menores de 12 años gratis.

Fuente: kingstoninformer.co.uk
Traduccion: McFly Report

Novia de integrante de The Wanted quiere a McFly en su boda

Les dejo un articulo sobre Michelle la novia de Max George, un miembro de banda, The Wanted. Quiere McFly para tocar su boda.

En declaraciones a la prensa sensacionalista, Max reveló que el rumor puede ser verdad o no, pero la boda va a permanecer fiel a sus raíces de clase obrera y no habrá ningún trato con alguna gran revista. 

"No hemos fijado una fecha todavía, pero no podemos esperar para casarnos". 

"Ha habido historias que están buscando vender la boda a una revista, pero no estoy tan seguro. Tanto Michelle, como yo estamos a la tierra con los pies en la tierra por lo que probablemente va a ir un periódico local del norte". 

"Pero será en su un buen día tradicional de la clase trabajado con una buena musica". 

Suena como un plan de Stan, sólo enviar invitaciones a la oficina ¿no? Si no nos acaba dejan un mensaje en Twitter, para ahorrar papel y todo eso. 

Contaran Max y Michelle con los chicos de McFly para su boda? Si no es así tal vez sólo fue un accidente. Der dum dum.

Fuente: sugarscape.com
Traduccion: McFly Report

Danny y Tom en entrevista

Paul Morley entrevisto a Danny y Tom para GuardianMusic. El video fue publicado en YouTube el 31 de mayo, vale la pena verlo:

The Guardian. Es mucho más profundo que "cual es su sabor favorito de chips?". De hecho, es una de las mejores entrevistas que he visto con McFly. El periodista parece estar genuinamente interesado en lo que los chicos tienen que decir y es muy refrescante. Por ejemplo, les desea suerte en el final de la entrevista y realmente les dio las gracias. Un gran tipo.

Dougie inaugura pileta en su vieja escuela

Dougie Poynter en Corringham

Bajista Dougie Poynter, desde la banda McFly, inauguró oficialmente una nueva piscina de £100.000 en su antigua escuela.

El ex-alumno de la Escuela Primaria Corringham, en Herd Lane, Corringham, estuvo acompañado por el alcalde Thurrock Charlie Curtis para descubrir una placa conmemorativa de la nueva piscina, construida con dinero obtenido de la Asociación de Padres y Maestros.

Michelle Hobbs, ex presidente de la asociación, quien ayudó con la recaudación de fondos, dijo: "Dougie aprendido a nadar en la vieja piscina, por lo que es una maravilla que este involucrado con la apertura".

"La piscina y el edificio antiguo, que fue hecho de plástico corrugado, era viejo y condenado, por lo que hace cinco años, la asociación decidió levantar el dinero para uno nuevo".

Fuente: thurrockgazette.co.uk
Traduccion: McFly Report

Dougie mantuvo distancia con Frankie en Chester Rocks

New Magazine ha hecho una articulo sobre Frankie de The Saturdays en el que se menciona a Dougie.

Pero dudamos que la exhibición pública de afecto por parte de Frankie ha sido bien recibido por todo el mundo - sobre todo por Dougie, que también fue por la banda McFly al festival de hace dos días. 

Frankie terminó con Dougie en noviembre por segunda vez en ocho meses. Dougie admitió que fue un shock, diciendo: "Creo que todavía no está terminado. Algo así como que puede tardar años". 

Luego, justo dos meses después, el bajista de 23 años, encontró que Frankie estaba con Wayne, 30. Se unió a la clínica de rehabilitación Priory con depresión y para poner los "pensamientos en orden." 

Parecía funcionar, Dougie y Frankie se mantuvieron alejados de la fiesta que tuvo lugar en el hipódromo de Chester Rocks. "Se dieron la mano y sólo se concentraron en el trabajo", dijo nuestra fuente.

Estamos seguros de que no pasará mucho tiempo para enamorarse de otra chica Dougie. A pesar de que él comenzó a usar pañuelos de color rosa!

Traduccion: McFly Report

McFly entrevista en T4 on the Beach

El video de la entrevista antes de la salida al escenario.

A Dougie le gustaria salir con Emma Watson

Now Magazine escribo un articulo sobre que a Dougie le gustaría salir con Emma Watson. Al comienzo hay una equivocación ya que Doug no es guitarrista, es bajista.

Dougie Poynter ha pasado gran parte de este año, con el corazón roto, pero ahora se siente confiado y dispuesto a salir de nuevo. 

Y el lindo guitarrista de McFly ha echado el ojo a dos chicas en particular.
"Si yo pudiera salir con alguien ahora sería Emma Watson y Emma Roberts", Dougie, de 23 años, dice al Daily Star. 

"Traté de llegar a Emma Watson, el otro día en el estreno de Harry Potter, pero debe de haber sido avisada ​​previamente por mí". 

Dougie se separó de la cantante de The Saturdays, Frankie Sandford, de 22 años, en noviembre y después estuvo una temporada en rehabilitación.

"Gracias por todo su apoyo, realmente significa mucho x" Dougie escribió a sus seguidores de twitter después de abandonar rehabilitación en marzo.

Traduccion: McFly Report

Nueva entrevista de McFly en la alfombra roja

SkyLiving ha entrevistado a McFly en la alfombra roja en el estreno de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2. El "error", citado en el artículo que se refiere a la pregunta formulada por un periodista, "están de gira con JLS en este momento?".

Nuestro error con McFly



Todavía estamos disminuyendo por la vergüenza.
Los periodistas se supone que investigan a sus súbditos.
Pero todo se puede ir por la ventana en una situación en la alfombra roja.

No se preocupe, definitivamente vamos a comprobar los hechos la próxima vez.

McFly pasa la noche juntos - Harry Potter Premiere

McFly revela que han estado trabajando toda la noche en su nuevo álbum.

McFly en Much Music 2011